英文谚语“rain cats and dogs” 的汉语意思是什么?
会的答
ain cats and dogs 的含意为『下倾盆大雨』,据说这个短语最早出现于17世纪,不过关于它的起源已经无从考证.但是现在人们普遍认为,它的起源可能同17世纪使用的地下排水系统有关,当时人们使用的排水系统非常简陋,排水能力极其有限.一旦下起暴雨,地下排水沟里的污水便四处横流.随着污水流出来的不仅有垃圾,各种污秽物,有时甚至还有死猫死狗之类的小动物死尸随污水蔓延出来.如此狗和猫便与瓢泼大雨扯上了关系,人们也据此杜...
倾盆大雨.
大雨倾盆
倾盆大雨的意思
倾盆大雨.
下倾盆大雨
倾盆大雨。
雨猫和狗
rain cats and dogs 大雨滂沱
保证正确
倾盆大雨
雨下的很大.
我认为是倾盆大雨的意思吧
标签：rain,cats,dogs
版权声明：文章由 知识百答 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.zhshbaida.com/life/194095.html
