“多情自古空余恨，此恨绵绵无绝期”什么意思？

1、这句话的意思是：自古以来，感情很丰富，投入的感情很多得人，都只会烂尺留下遗憾。而这种遗憾会持续很长时间，一直受之困扰，没有停止完结的时候饥和高。

2、在港产电视剧《西游记》里，那个由于侵犯了嫦娥姐姐，被罚历经千世情劫的猪八戒的口头禅是：“多情自古空余恨，此恨绵绵无绝期。”

这句诗其实是拼凑起来的。

1、“自古多情空余恨”出自魏子安的《花月痕》第15回。全诗是“多情自古空余恨，好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。不为别离已肠断，泪痕也满旧衫青。”

译文：自古多情的人总有很多遗憾（感情的事很难如人所愿，越是有感情，越是有遗憾），这种遗憾、痛心（此恨）长久棚姿占居内心，没有结束的时候（多情的人当然是放不下感情了）。

2、“此恨绵绵无绝期出自白居易的《长恨歌》：天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。”

译文：就算是天长地久也有尽头，而这份情谊却没有尽头。

标签：此恨绵绵,无绝,空余恨