《人日思归》的意思是什么？

1、白话译文

入春已经七天了，离开家已经有两年了。回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但孝举是想回家的念头却在春花开放以前就有了。

2、薛道衡（540～609年）， 字玄卿，河东汾阴（今山西万荣县）人。隋朝大臣，著名诗人。

六岁而孤，专精好学，与卢思道、李德林齐名。初仕北齐，授主客郎。再仕北周，拜内史舍人。隋朝建立后，拜内史侍郎、开府仪同三司。隋炀帝时，出为番州刺史，迁司隶大夫，世称薛司隶。大业五年，因奏对不称旨，逼令自缢，时年七十岁，天下冤之。

3、原文：人日思归

入春才七日，离家已二年。

人归落雁后，思发在花前。

扩展资料

这首诗是薛聘陈时在江南作。薛道衡在隋初作过聘陈内史，此诗可能作于这时。这是一首思乡诗。诗的一开头,即以工整的对仗交代了时令及离家的时日。开头二句，诗人淡淡地说出一个事实：“入春才七日，离家已二年”。

笔调平淡，似乎不带什么感情，然而低吟之际，就会感觉到一股苦涩的思乡之情弥漫在字里行间。“入春才七日”好像诗人在核对一个事实：今天是正月初七，是新年的第七天。然而一个“才”字，丛丛则透露出诗人的满腹心事。

参巧郑碧考资料来源：百度百科-人日思归

参考资料来源：百度百科-薛道衡

标签：人日,思归