没有错误,save有拯救、保护的意思,from anything指无论遇到什么情况、陷入什么样的危机都必定会拯救你。
在境界线中特指玛丽和伊丽莎白相互救助之意,动画中有个细节可能表述不明,要参照原文理解:第八话中霍华德和四郎谈话时提到过,他怀疑最初是玛丽主动站出来重现处决300人事件,替代伊丽莎白继承了血腥玛丽和玛丽斯图亚特的命运,故这句话也是姐妹之间羁绊的证明。
意思是:无论遇到什么情况、陷入什么样的危机都必定会拯救你。
从任何情况下拯救你
没有错,指无论如何我都会保护你
标签:Save,anything,语法
版权声明:文章由 知识百答 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhshbaida.com/life/117852.html