主持人说是因为两个月前在美国的一场比赛中受伤了。还有一种说法是，8月16日上午，刘翔先做力量训练，然后练跨栏，跑起跑。训练结束后，刘翔感觉脚很酸。专家会诊后发现，刘翔的脚跟腱末端有一些炎症，这是刘翔刻苦训练后疼痛的主要原因。8月7日，北京，2012年伦敦奥运会田径比赛在奥林匹克体育场奥林匹克体育场结束男子110米栏预赛。中国飞人刘翔在第一个跨栏时因意外摔倒在地。他最终用一条腿跳过了终点线，错过了晋级。中国小将谢文俊以13秒43获得小组第三，顺厅掘利晋级。卫冕冠军罗伯斯和美国巨人梅里特、理查德森都以各自小组的领头羊身份晋级半决赛。石跑出了13秒78的成绩，没能晋级。共有53名运动员参加了伦敦奥运会的110米栏比赛。按照赛制，比赛可分为初赛、复赛、决赛三个阶段。初赛于今天17:10开始，半决赛将于北京时间9日凌晨2:15开始，决赛将于9日凌晨4:15上演。预赛的所有选手被分成六组。除了第三次参加奥运会的史在第一组之外，其余五个组都只有八名选手。规则规定，每组前三名和其余选手中成绩最好的六名，共24人，晋级复赛。比赛期间，气温14摄氏度，湿度高达78%，西南风13km/h，第六组，雅典奥运会冠军、现奥运纪录保持者刘翔在第四跑道。除了巴巴多斯的沙恩布拉斯韦特(ShaneBrathwaite)是1990年出生的，这群人中其余都是80后跑者，其中刘翔是这群人中唯一一个能跑出13秒以内的跑者。无独有偶，刘翔穿着与2008年北京奥运会相同的参赛号码1356。出发前50分钟，刘翔一脸严肃，穿着秋裤保持体温。然而，就在他出道前的热身赛场地，刘翔在镜头前显得很放松。入场后，刘翔身穿印有中国字样的红色短袖衬衫，黑色长裤，红色跑鞋。脱掉外套后，刘翔穿着红色衣服。第一枪开始很顺利。诺加拉伤了肌肉，连跨栏都没攻上。刘翔冲到第一个栏时，左腿不够高，踢不下栏摔倒在地，痛苦地捂住受伤的右脚。所有队员打完比赛后，刘翔起身，此时右脚不能着地。刚进入通道，刘翔突然重返赛场，坚持用左脚和一条腿在侧道上冲向终点。本来刘翔是想跳过最后一个栏的，但是他跳不完，就一只脚跳过了终点线。匈牙利球员巴基主动与刘翔握手，英国球员特纳和西班牙球员基诺内斯上前搀扶受伤的刘翔。最终，刘翔坐着轮椅结束了比赛，告别了伦敦奥运会。另一位著名运动员布拉斯维特也因为在第一个跨栏时踢倒而退出比赛。英国的特纳以13.42秒获得小组第一，尼日利亚的努鲁迪安赫尔和荷兰的斯托克也直接获得了晋级权。第一组石在7道，本赛季上升势头强劲的俄罗斯小将舒邦科夫在9道，两届欧锦赛亚军法国达连在4道。比赛开始前15分钟，石身穿白色长袖衬衫，左胸印有红色“中国”字样。做完两组跨栏训练，他喝口水做简单调整。第一枪起跑顺利，1358号选手石的反应时间是这组最快的。虽然他攻第一关的春塌时候在最前面，但是有点弱，过了第三关就落后了。最终，俄罗斯新星舒邦科夫以13.26秒锁定小组头名。希腊人多瓦迪斯和比利时人德格特分别以13.40秒和13.52秒位列小组第二和第三，他们都直接拿到了晋级资格。石以13秒78的成绩名列小组第七，未能晋级。第二组，大邱世锦赛冠军美国的理查德森在2道，英国90年代出生的本土少年克拉克在6道。由于气温低，理查森迪雷克杜库雷右侧第三跑道的马达加斯加选手阿里因抢跑被取消比赛资格。第二枪开始很顺利。英国少年波茨中途撞上第二个栏架受伤。紧接着，巴哈马选手桑德斯也因为撞上跨栏直接倒地，以35.44秒完赛。古巴小将奥尔特以13秒26稳获小组第一，牙买加小将帕奇门特屈居第二，俄罗斯小将萨巴诺夫以13秒63获得小组第三，三人直接晋级，杜库雷以13秒67位列小组第四。在第四组，卫冕冠军和目前的世界纪录保持者古巴的罗伯斯在第9跑道的尽头。罗伯斯仍然戴着眼镜，脖子上戴着十字架项链。介绍现场选手时，罗伯斯长长地舒了一口气。第一枪比赛正式开始，第二反应时间一般。巴巴多斯的斯威夫特和美国的波特在前两栏略占优势，罗伯斯则有点扮森核吃紧。第一栏稍有冲击，但罗伯斯在三栏后完全释放，到第七栏时，已经超越第一名。然后在冲刺的时候，他的力量依然以13.33秒的成绩在线路中领先。南非选手弗里尔和波特分别跑出13.49秒和13.53秒，进入小组前三顺利晋级。第五组中，第一次参加比赛的中国90后青年谢文俊在第二跑道。右边是柏林世界锦标赛冠军，巴贝多的莱恩布拉斯维特。当然，最强的是美国选手梅里特，他今年在20天内连续三次跑出了12.93秒。但是第一次出发前，意大利人阿贝特觉得首发不舒服，需要重新调整。第一枪开局顺利，谢文俊反应时间秒开。谢文骏、梅里特和布拉斯维特在前三栏几乎齐头并进，但谢文骏在途中跑阶段逐渐被甩在后面。最终，梅里特以13.07秒第一个冲过终点线，布拉斯维特以13.23秒获得第二名，谢文俊以13.43秒获得小组第三名，获得复赛资格。半决赛比赛将于北京时间9日凌晨2:15开始，决赛将于北京时间9日凌晨4:15上演。
标签：刘翔,奥运会
