原文:
愿岁考并谢,与长友兮。
淑离不淫,梗其有理兮。
年岁虽少,可师长兮。
行比伯夷,置以为像兮。
-----出自《橘颂》。
译文:
愿在万物凋零的季节,我与你结成知己啊。
内善外美而不放荡,多么正直而富有文理啊,
你的年纪虽然不大,却可作人们的良师啊。
品行好比古代的伯夷,种在这里作我为人的榜样啊!
注释:
1、〔愿岁360问答并谢〕誓同生死。岁,年岁。谢,死。
2、〔淑离〕美丽而善良自守。离,通“丽”。
3、〔梗〕正直。
4、〔可师长〕可以为人师表。
5、〔像〕榜样。
标签:愿岁,长友,离不淫
版权声明:文章由 知识百答 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhshbaida.com/life/26126.html