顺颂商祺:顺便祝你工作顺利的意思。顺:顺便; 颂:祝愿; 商:经商;碧扰孝 祺:吉祥。过去多用于信函的结尾,“祺”有吉祥之意。对商人(也指生意人、做买卖的人等)的祝愿一类的意思,但一般不是祝贺。 关于顺颂商祺的李乎一些说法与注意事项,这是很久以前开始延续至今商业悔稿函电往来中的常用语。
扩展资料:
注意事项
1.应该是解放前各商号间使用的客套话。
2.写在信的结尾处。
3.类似常用的:此致敬礼,顺祝时祺,专此祝好。
4.是一种祝福的话。
5.如果一定要翻译成听得懂的话,可以是:祝你生意上一切都好!
6.大概是这个意思。和英语的“Best Regards”差不多。
参考资料:
标签:顺颂,商祺
版权声明:文章由 知识百答 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhshbaida.com/life/245953.html