谢邀
《语法讲义》「14.3 重叠式副词」
常来旳常,刚走旳刚,偏不答应旳偏都是副词,重叠以后,常常、刚刚、偏偏还是副词。
好、快、慢、远、早、细、大、满、緊、深等等本来是形容词,重叠以后只能做状语,可见已经转成副词。
以上两类的区别在于,常常、刚刚、偏偏加上「旳」后,语法性质未变,仍是副词。好好、快快、慢慢等加上「的」后,除做状语外,还能做定语、谓语或补语,如:
慢慢旳步伐
走得慢慢的
可见加上去的「旳」不是副词后缀,而是状态形容词的后缀。
综上,「慢慢走」是由副词做状语,「慢慢的/地走」是由状态形容词做状语,后者具有状态形容词的普遍作用——描写性更强。
谢邀,虽然觉得之前的答主已经说得比较清楚了,尤其在语言学方面:)
题主的TAG包含了语文教学(我想这也是我这里看到邀请的缘故?),在这个角度简单来说,直到大学(甚至包括非汉语专业)为止,都是淡化语法的,因此课上我们不会去刻意讲解它们在语言学上的区别。
我倾向于只简单告诉学生,“地”是书面语的标志,句子越简洁短促,则越口语化;结合例子来说就是“慢走”、“慢慢走”、“慢慢地走”的区别,适用的语境愈加正式,这是很容易被我们感知到的。
如果回答小学生的提问,因为“地”是书面语的标志,所以“慢慢走”是口语,“慢慢地走”是书面语,我认为讲到这个程度已经完全可以了:)
短句太短促有力,加上“地”字让节奏放慢,更表现慢,而“轻轻放下”在速度上已经快了一层。至于如何取舍就看你到底想表达的是怎么个情况。
所以有水准的,都有一个字反复推敲的情况。
语素不一定都有实义,但一定有表达效果。
总的来说,因为表达是有损耗的,只能用各种手法保证传达的效果。
话人人会说,但水准不高就体现使用的技巧方向不同,形不成合力,相互抵消,效果平平。
像诗歌、戏剧,对气氛、环境进行反复的渲染,生怕你不能感同身受。
高超的写手,标点符号都提炼得滴水不漏,润物细无声地你已经顺着他指的方向去情绪了。
推荐看一下《让思想插上翅膀》,广义修辞启蒙。
谢邀。语言学习爱好者,求轻喷。
“地”是一个记号,用来标记修饰动词的副词,在书面语中用来区分“副词-动词”和“形容词-名词”,这两种可以来回切换的结构。比如,飞速地发展,和飞速的发展。
如果语境能够明确指明结构(以上两种中的一种)或者成分(谓语或者定语,主语或宾语等),不会产生歧义,往往可以省略“地”。
“的”,“地”,“得”,甚至“底”都是近现代汉语的新发明,是在是西文持续影响下产生的,“地”往往对应于英语中的副词后缀“-ly”,主要是部分修饰动词的副词(有时也可以翻译成带“得”的补足语,副词如果修饰充当表语的形容词也是)。如果对应的西文句子零件多,结构复杂,“地”很难在不影响理解的情况下省略。
结论:“地”能标记修饰动词的副词,来避免误解,尤其是当它前面的成分来自或者兼有别的词类(如形容词,名词词组,成语等)。
附记:只要是人话,都能拆成短句,如果不论好听不好听,啰嗦不啰嗦。如果一定要造长句,确实,有复杂屈折形式和明确词类归属的西文更有优势。
标签:慢慢,区别