当前位置:知识百答>生活百科>云想衣裳花想容的全诗及意思

云想衣裳花想容的全诗及意思

2023-07-24 09:48:39 编辑:join 浏览量:537

云想衣裳花想容的全诗及意思

清平调 李白 云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢. 这是李白写给杨贵妃的三首《清平调》的第一首,都是用来赞美杨贵妃美貌的.“云想衣裳花想容,”把杨妃的衣服,写成真如霓裳羽衣...

原文:

云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢。

翻译:

见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。

若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。

其二:

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。

翻译:

像枝红牡丹沐浴雨露散芳香,有杨妃不再思慕神女空自伤。

请问汉宫佳丽谁能和她媲美,就算赵飞燕也要靠精心化妆。

《清平调词三首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品,共三首七言乐府诗。第一首从空间...

标签:云想,花想容,全诗

版权声明:文章由 知识百答 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhshbaida.com/life/176578.html
热门文章