夏侯钰涵在综艺节目第四季《中国新声代》中演唱了《天空之城》，这首歌原版歌曲是《伴随着你》，原唱是井上杏美。
1、歌手简介：
井上杏美原名宫崎碧，1965年2月10日出生于石川县金泽市，日本歌手。
1983年以演唱原创作品出道360问答；1986年在《天阶觉酒买空之城》中演唱了片尾曲“君をのせて(伴随着你)”；1987年为《龙猫》演唱了片尾
曲“となりのトトロ(邻居家的龙猫)”、片头曲“さんぽ(散步)”及插曲“おかあさん（妈妈）”；1989年为《魔女宅急便》演唱了歌曲《めぐる季节》；1992年为NH损K“NHKみんなのうた”，综合转妒笑整她零胡头民志航动画节目“YADAMON”演唱了多首插曲。
她获得过日本动画大赏最优秀主题歌奖，在动画大奖、最优秀奖历代动画歌曲演唱者中排名第一位。
2、歌曲简介：
《伴随着你》是1986年宫崎骏动画《天空之城》中的片尾曲，由宫崎骏作词，久石让作曲况供王敌超换克任，井上杏美（井上あずみ）演唱。日文原名为《君をのせて》，中文也翻译为《与你共乘》、《与你同行》，现多误称为《天空之城》。英文名为《carryingyou》。
中文名称：伴随着你
外文名称：Carryingyou
歌曲时长：05:36
发行时间：1986年
歌曲原唱：井上杏美
季异厂谓器州纪呀带践米填词：宫崎骏
谱曲：久石让
歌曲语言：日语
歌曲歌词：
日文
anochiheisenkagayakunowa
あの地平线造(ちへいせん)辉(かがや)くのは
dokokanikim大季微帮若兰iokakushit害烟eirukara
どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから
takusannohiga
たくさんの灯(ひ)が
nat集汽济左变殖音轮微笔过sukashiinowa
线之懐(なつ)かしいのは
anodorekahitotsuni
あのどれかひとつに
ki厂查migairukara
君(きみ)がいるから
saadekakeyou
さあ出(で)かけよう
hitokirenopan
一切(ひとき)れのパン
naifuranpu
ナイフランプ
kabannitsumeko始积nde
鞄(かばん)につめ込(こ)んで
tousanganokoshitaatsuiomoi
父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い
kaasangakuretaanomanaza本境了吗伟三总在shi
母(かあ)さんがくれたあのまなざし
chikiyuuwamawarukimiokakushite
地球(旧补决收久路起ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)して
kagayakuhito立超阿云短叶mikiramekutomoshibi
辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび)
chikiyuuwamawarukimionosete
地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)をのせて
itsukakittodeaubokuraonosete
いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて
tousanganokoshitaatsuiomoi
父(とう)さん真频が残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い
kaasangakuretaanomanazashi
母(かあ)さんがくれたあのまなざし
chikiyuuwamawarukimiokakushite
地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)して
kagayakuhitomikiramekutomoshibi
辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび)
chikiyuuw受领京苏信amawarukimionosete
地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)をのせて
itsu选内载若绝唱微水呀抗kakittodeaubokuraonosete
いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて
中文
远处闪耀着光辉的地平线
是因为你在后面
点点灯火让人如此怀念
是因为你在其中
来，出发吧，把面包
小刀和手提灯塞进背包里
还有爸爸留下的热情
妈妈眼中的深情
世界不停转动，你隐藏在其中
闪烁的瞳孔，闪烁的灯火
世界不停转动，伴随着你
伴着我们，直到我们重逢的那天
来，出发吧，把面包小刀和手提灯塞进背包里
还有爸爸留下的热情
妈妈眼中的深情
世界不停转动，你隐藏在其中
闪烁的瞳孔，闪烁的灯火
世界不停转动，伴随着你
伴着我们，直到我们重逢的那天
标签：原唱,钰涵,夏侯
