诗意:
皇家宫殿的壮观气魄,金銮殿庄严巍峨,朝元阁重重叠叠,铜铸的仙人,手上托着用红玉磨制的芙蓉状的承露盘高耸人云。太平的皇帝在农历正月初一朝拜天帝,天子出行有不凡的气派,御车雕饰精细,色彩斑斓,六匹骏马,高大雄壮,气宇轩昂。
唐代王建《宫词·其一》原文:
金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉。
太平天子朝元日,五色云车驾六龙。
译文:
对面是金銮殿,朝元阁重重叠叠,铜铸的仙人,手上托着用红玉磨制的芙蓉状的承露盘。太平的皇帝农历正月初一朝拜天帝,皇帝所乘...
诗意:
这是一首宫怨诗,写幽闭深宫的宫女的痛苦和怨恨,句句用数字,两两对比,突出表现宫女遭遇的悲惨,揭露封建后宫制度的残酷性,唱出了千万宫女的普遍心声。
原文:
宫词 张祜
金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉。
太平天子朝元日,五色云车架六车。
译文:
金銮殿对面朝元阁重重叠叠。汉武帝时用铜铸成仙人,手托用红玉磨制的芙蓉状的承露盘。
带来太平的皇帝农历正月初一朝拜天帝。皇帝所乘的五彩缤纷的车以六匹马来驾。
注释:
①宫词:专写帝王宫中琐事的诗。
②金殿:即金銮殿...
1、诗意
全诗通过描绘宫殿楼阁的雄伟壮丽和皇帝銮驾的肃穆气派,表达了诗人对太平盛世及带来太平盛世的天子的歌颂。
2、《宫词》
金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉。
太平天子朝元日,五色云车驾六龙。
3、赏析
这一首是拟元旦宫词的。该诗描写了古代皇帝在农历正月初一朝拜天帝的场面。诗的前两句先写皇家宫殿的壮观气魄:金銮殿庄严巍峨,朝元阁重重叠叠,承露盘高耸人云。后两句写天子出行的不凡气派:御车雕饰精细,色彩斑斓,六匹骏马,高大雄壮,气宇轩昂。"太平"两字,...
第一句:“金殿当头紫阁重”
金殿:君王与群臣议事、举行重要仪事之场所。当头:对着、向着之解。紫阁重:紫光殿阁之景象。古人以“紫微星垣”比喻皇帝之居处。韩诗《辛酉岁寒随驾幸岐下作》:凤盖行时移紫气,鸾旗驻处认皇州。全句为,紫色的殿阁、重得叠叠屹立在玉石台之上。
第二句:“仙人掌上玉芙蓉”,仙人掌:借“仙人”之掌、喻帝王之贵手,握着一支玉鞭蓉。这里的玉芙蓉、即指乳白色的玉杯,以上二句,出自唐诗纪事,王建宫词:“金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉”。...
先看这个吧
标签:紫阁,上玉,仙人掌