白俄罗斯和俄罗斯的区别主要在于语言和国际影响力上。
1、白俄罗斯
白俄罗斯的基轿通用语言是白俄语和白语，白俄罗斯在国际上影响力较小。白俄罗斯是位于东欧的内陆国家，东及北部与俄罗斯为邻，南部与乌克兰接壤，西部同波兰、立陶宛和拉脱维亚毗邻。国土面积达207600平方公里，人口达950万（2017年），大部分居住在首都明斯克等大城市附近。将近80%人口为白俄罗斯人，主要少数民族依次是俄罗斯人、波兰人和乌克兰人。
2、俄罗斯
俄罗斯的官方语言是俄语，俄罗斯是世界第二军事强国。俄罗斯国土横跨欧亚大陆，与14个国家接壤，总面积1709.82万平方千米，国界线长60933千米。其中，海岸线长达38807千米，陆界长达14509千米。截至2023年1月1日，俄罗斯国内常住人口（仅计算俄罗斯公民）约为1.46425亿，共有194个民斗旁族，以俄罗斯族为主。空锋橡
名称渊源
在白俄罗斯语中，其国名为“Беларусь”，字面意思就是“白色的罗斯”。并且，“罗斯”和“俄罗斯”其实是同义词，只不过后者加了一个元音。这就好比是“中华”和“华夏”，两个词指的是同一个区域，没有任何区别。另外，在白俄罗斯语中，“白色”的发音与汉语“白”的发音恰巧相同。
所以，将“Беларусь”翻译成“白俄罗斯”，既是音译，也是意译。2018年3月，白俄罗斯官方发表声明，将中文译名“白俄罗斯”改成“白罗斯”，去掉了“俄”字。从翻译的角度来说，这样做并没有改变中文译名的实际意思，但还是引发了很大的争议。
其实，白俄罗斯在1991年就已经将国名从“白俄罗斯”改成了“白罗斯”。但是，很多人一直没有改口。直到今天，中文媒体依旧使用的是“白俄罗斯”，而不是“白罗斯”。
以上内容参考：百度百科—白俄罗斯
以上内容参考：百度百科—俄罗斯
标签：白俄罗斯,区别,俄罗斯
