"大爷"是对老年男性的尊称,另一方面"你大爷"却又用来骂人。
在北京话和其他北方方言里,大爷有三层含义。
一是指伯父;
①伯父,指父亲的哥哥,也叫伯伯或阿伯,或简称伯。古称世父,后也称从父。(“伯”也可以指大伯子,即丈夫的哥哥。)
②父之兄称“伯父”。已故的伯父曰伯考。
③伯父的妻子称“伯姆”或“伯娘”或“伯母”。
伯父的社会称谓;
1、称比自己父亲年纪大的男性长辈。
2、对一般中老散饥年男性的称呼。
3、对朋友、同学、同事等父亲的尊称。
4、对恋人(男女朋友)父亲的尊称。
二是前义的引申,指受人尊敬的老年男子。
前两者“爷”字要读轻声。
三是指很有身份、很有派头的人,引申为空有派头、傲慢无礼的人。
该词的引申出来的含义通常是赞美一方,对另外一方表示蔑视的意思,说的直白点就是你永远赶超不上你牛逼的大爷。跟网用语的“我是你爸爸”含义比较接近。
值得一提的而是现如今很多人骂人向来喜欢问候别人全家,出现了“x你大爷”的这种形式,慢慢演变成如今北京甚至是北方一代惯用的脏话“你大爷”,但是在“你大爷永远是你大爷”这句话里面的该词并没有贬义的意思,反而具有高度的赞美之情,请使用的过程中仔档掘禅细区分开来。
在这里“爷”字一般读二声。
大爷虽然在辈分上与爸爸平级,但地位显然比爸爸要高。
正因为如此,在北京,被人称呼一声大爷,是件很受用的事。
四、大爷出处;
老舍《正红旗下》中的定大爷“只要有人肯叫‘大爷’,他就肯赏行尘银子。”
足见老北京人对“大爷”的重视程度。
至于作为第三层含义的“大爷”,在现在,大多用作贬义。
当今因为告别了封建社会,人人讲平等,不太用的着派头十足的“大爷”。
老舍 《正红旗下》中的定大爷“只要有人肯叫‘大爷’,他就肯赏银子。”足见老北京人对“大爷”的重视程度。 至于作为第三层含义的“大爷”,在现在,大多用作贬义。因为告别了封建社会,人人讲平等,不太用的着派头十足的“大爷”。
邓友梅《烟壶》中,寿明劝乌大爷:“事由是有,可就是得放下大爷的架子。”
王朔《无人喝彩》中,也有这样的话:“你成天在家玩,大爷似的。”
在报章上,偶尔也可以看到这样的标题:《谈谈某地服务业的大爷作派》。
其实经过了前面这些分析,我们也可以看出点门道。在北方,伯父往往是家族的族长,又是派头和权威的象征,骂了某人的大爷,实际上等于骂了对方的祖宗八代,等于扫荡了对手的一切权威,打击了对手所有的气焰。到了后来,“你大爷”就成了一句口头禅,失去了骂人的火药味,成为朋友之间发泄不满的一句话。今天,这句话不光男人用,有些美眉也在用。我听过漂亮美眉双手叉腰,大喝一声:“你大爷的!”,颇有巾帼气概爽歪歪哈哈
标签:大爷