接种疫苗凭证在哪里查询

【接种疫苗凭证在哪里查询】新冠疫苗接种凭证可以在微信上查询 ， 下面是带来的查询方法 。

操作工具：华为p40 ， 安卓10 。

1、首先打开【手机微信】 ， 进入到【发现】-【小程序】 。

2、在显示的页面上 ， 点击选择【电子健康卡】 。

3、点击左侧的【健康码出示】 ， 继续下一步的操作 。

4、然后点击选择【查看预防接种凭证】 ， 会跳转到对应的页面 。

5、在显示的【预防接种凭证】上 ， 可以看到接种信息 。

文章插图

目前国内新冠疫苗接种凭证分为纸质证明和电子证明 。 不少城市为简化疫苗预约及接种流程 ， 使用新冠疫苗电子接种记录 。 可通过支付宝、政务系统APP、健康云APP等途径进入查询 。

部分国际贸易、涉外就读人员 ， 如即将参加面授课程的美国留学生 ， 需接种美国FDA或WHO授权的新冠疫苗 ， 并提供其接种证明 。 还有部分外籍人士在我国国内接种新冠疫苗后 ， 也有回其所在国使用疫苗接种证明的需求 。

这种时候 ， 就需要出具新冠疫苗电子版（或纸质版）接种凭证英文翻译件 。 （很多学校会要求学生上传疫苗注射的证明文件 ， 且不同学校对翻译的要求可能不同 ， 最保险的方式是拿到有公章或签字的翻译件 。 ）

新冠疫苗电子版接种凭证一般没有体现接种机构的盖章 ， 所以需要将电子凭证翻译为英文版 ， 再提交给入境国家进行审核 。 出入境时 ， 海关会要求接种凭证翻译件体现可比对信息 ， 我们建议在翻译件中加入个人护照号 ， 方便查验 。

参考国外高校以及出入境处对涉外材料翻译机构的一般要求 ， 翻译包括以下2点内容：

1、提交的翻译件必须是经国家工商管理机关批准依法成立的正规翻译机构出具 。 正规翻译公司工商营业执照经营范围内包含“翻译服务”类目 ， 公司名称中包含“翻译服务”字样 ， 英文名称中包含“TRANSLATION” 。

2、正规翻译公司翻译完成后会在翻译件上加盖翻译公司中英文印章 ， 加盖印章的文件表示翻译公司对翻译件内容与原件内容一致性的确认 ， 具有一定的权威性 。

标签：凭证,查询,接种