Never let you
go
The rain, just never seems to bring the joy, I feel the same
我也觉得这场雨终究不会带来快乐
everlasting pain of my loss remains
我因迷失而感到长久的痛苦
My heart, can't seem to learn to part
永驻于心，似乎无法学会忍受离别
the hold you left the mark
去掌握你留下的印迹
all that I dreamed of now it seems so stark
我所梦想的一切似乎是如此的空洞
Tho I told myself won't hold my breath
虽然我告诉自己可能不能屏住呼吸
a part of me was dying
我身体的一部分正在死去
there is nothing left for me to do now, but give in
我现在无能为力，只能放弃
If you gave me, one more chance to tell you how i was feeling
如果你再给我一次机会向你诉说我的感受
I would sing to you and tell you I won't live my life without you
我将常给你听，没你我活不下去
If you gave me, one more chance to tell you how i was feeling
如果你再给我一次机会向你诉说我的感受
I would hold your hand and look in your eyes and ya know,
我会握着你的手，凝视着你，你就会明白
I'd never let you go
我不会让你离开
The way, you left me on the train
就像你把我一个人留在人生旅途的列车上
I don't know what to say
我不知该说些什么
I remember everything on that day
我记得那天的一切
I can't believe we'd never dance
我不相信我们没有一起跳舞
I just need one more chance
请再给我一次机会
to share the sunset our one last romance
和你一起在夕阳西下时享受最后的浪漫
i'll let you go We drove all night, and half the next day
我们驾车走了一夜和第二天的一半
Up through the mountains to the open space
翻山越岭来到开阔的天地
Got through registration, searched for my dorm,
通过了登记，寻找我的宿舍
I was so thankful he'd been there before.
我非常欣慰他之前已经到这
He carried my boxes, he helped me unpack
他帮我搬箱子，背背包
Told old college stories until I laughed
不厌其烦的给我讲学院过去的事直到把我逗笑
But the tears started falling as we ran out of time,
但当时光流逝，一切终将结束，我泪流满面
And I did all I could to avoid his goodbye.
我竭尽所能不想和他告别
He said I wish I could stay here,
他说他希望我留下
It's hard on me too.
这对我来说也很难
But I know that there's so much that you've got to do,
但我知道你还有很多事要做
So...
所以
I'll let you go,
我会让你离开
You can stop crying.
请别哭泣
Oh it's not the end of the world,
这不是世界末日
Girl you know, you're gonna be fine.
女孩你要知道，你会好起来的
Give me a hug and let me see you smile,
给我个拥抱让我看到你的微笑
You know that I'll see you in a little while,
你知道不久你我又会相见
So I'll let you go.
所以我让你离开
I made it through school, I made some big plans,
我成功度过学校生活，有着远大的目标
Yeah, I chased my dreams in some far away land,
是的，我要到远方追求我的梦想
But everything changed when I got the call,
但在我接到电话的那刻一切发生改变
And chasing those dreams meant nothing at all.
追求那些梦想都是浮云
I told him I'm gonna stay here,
我告诉他我要留在这里
And take care of you.
照顾你
He said that's the last thing that I'd let you do,
他说这是我允许你做的最后一件事
But...
但是
I'll let you go,
我会让你离开
You can stop crying.
请不要哭泣
Oh it's not the end of the world,
这不是世界末日
Girl you know, I'm gonna be fine.
女孩你要知道，我会好起来的
Give me a hug and let me see you smile,
给我一个拥抱让我看到你的微笑
You know that I'll see you in a little while,
你知道不久我们就会相见
So I'll let you go.
所以我让你离开
With the wings that he gave me,
插上他给我的翅膀
I learned how to fly,
我学会飞翔
One day they brought me back to be by his side,
知道有一天他们把我带到他的身边
I knew he was holding on for me,
我早就知道他一直为我守候
But I couldn't say the words,
但我不能说出口
The ones that would set him free,
那些让他释怀的话
The last thing I heard,
最后我听到
He said...
他说
I will let you go
我会让你走
标签：let,go,ll
