所谓"异形词",也叫"异体词异形字",是指语言中音义相同而文字形式不同的词字.这里所说的"文字形式不同",并不是指隶书,楷书这样不同的字体形式,也不是指正体字,异体字这样不同的字形,而是指不同的汉字.例如"笔划"和"笔画"就是一对异形词,"号啕","号啕","嚎啕"和"嚎啕"就是一组异形词.
汉语的异形词字有单音节的,如"花"和"化"就是一对单音节异形词,因为"花钱,花时间"也可以写作"化钱,化时间";也有多音节的,例如"按语"和"案语"...
异形字具有丰厚的文化考古价值。异形字是历史的概念,可以考见不同时代的文化信息;异形字是地域的概念,可以考见不同地域人们对事物的不同认知的文化信息;异形字是汉字自身发展的见证,可以考见汉字构形方法演进的轨迹;异形字是社会生活的产物,可以考见政治、文化、社会习俗对其的影响。
所谓的异形字又称异体字,多是古代文人墨客根据需要所创,所以并未被收入字典,早在唐朝时期李白的诗句中就出现过,一直到晚清民国时期,民间的文人墨客依然根据需要去沿用或创造异形字。异形字大多 同音不同意,或者是象形字。比如羴鱻 就是民间所创。 以上为本人拙见,无从考证。
从繁体中文中继承而来的。
标签:异形字