意思是为什么要漂泊流落，为什么少团聚？
出自——游戏《古剑奇谭》。
悭臾向百里屠苏回忆太子长琴时，言太子长琴经常在瑶山水边思考人生时，曾发出此问。
原文：何以飘零去，何以少团栾，何以别离久，何以不得安，指云问天道，琴鸣血斑斓。
译文：为什么要漂泊流落，为什么少团聚？为什么要离别这么久？为什么我不能得到安定的生活？我对着长天愁云痛诉，问这天道往复无情到何种地步才肯有所眷顾？回答我的只有琴的悲鸣与命运的血迹斑斑。
===============================================================
何以飘零去，何以少团栾，何以别离久，何以不得安？
“何以”意思是：为何、为什么
飘零表示： 飘泊流落，四海为家，表达一种凄凉 衰败的感觉
团栾表示：1.圆貌，2.指圆月，3.团聚。这里指代团聚
“别离久”是一种倒装，表示分开的日子太久
“不得安”是说得不到 安宁，宁静的日子
全诗用4个反问，语气强烈，表达了对安静、祥和、以...
标签：何以,少团,栾是
版权声明：文章由 知识百答 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.zhshbaida.com/answer/117093.html
